Despre carte: 2004 / „Un soldat este întotdeauna un soldat” este cel mai celebru roman al scriitorului englez Ford Madox Ford (1873–1939), al cărui operele se bucură de o popularitate largă și binemeritată în patria sa și, cu siguranță, aparținând fenomenelor notabile ale culturii europene din secolul al XX-lea, rămase până acum necunoscute cititorilor ruși. Nu vor fi niciodată mulți ca Ford. Oameni ca Ford sunt întotdeauna o raritate. Cei mai mulți dintre noi, colegii scriitori, avem prea multă dezordine în cap, care ne împiedică să vedem lucrurile clar. Adesea scriem pentru profit, faimă sau bani. ... multora dintre noi pur și simplu nu are forța morală care este inseparabilă de soarta dificilă a unui scriitor Ford nu avea lipsă de rezistență. A înțeles clar ce alege o persoană când decide să devină scriitor... Ford este un adevărat aristocrat. Un scriitor profesionist care nu s-a pătat cu un cuvânt, un adevărat maestru, a rămas mereu ferm, a știut să distingă cu adevărat semnificativ de fals, meschin... Ford Madox Ford este un om bogat. În secret, cu toții ne-am dori să fim atât de bogați. Averea lui este munca bună și respectul de sine... Sherwood Andersen După Henry James, el este cel mai puternic romancier de astăzi și, în priceperea sa, probabil că nu are egal. Lumea, din păcate, este prea ocupată cu lupta de cocoși a comunismului și a fascismului pentru a asculta filosofia acestui Tory englez. Dar în zadar - Ford este la fel de dezgustat de politica conservatorilor și de orice altă doctrină Graham Greene Cel mai mult, cuvântul „lățime” este aplicabil Ford. Îi plăcea să repete: geniul este o amintire strălucitoare. El însuși avea o memorie imensă. Nimeni nu a admirat atât de mult generația mai în vârstă de scriitori și nu a descoperit atâtea tinere talente ca el. Și până la sfârșit a rămas un entuziast și un căutător de nereprimat. A fost fanatic, până la moartea vieții sale, devotat artei: numai englezii pot face asta - cu nesăbuință, cu veselie. Părea că inima îi era înghesuită în piept: totul în el ieșea în afară - forță, lățime, generozitate